主 旨：因應各界單位團體需求，中衛中心籌辦加開「2019日本地方創生交流考察團【第二團】」，敬邀貴單位報名參團，詳如說明，請查照。
說 明：
一、中衛中心長期協助政府推動產業體系及輔導地方特色產業發展，為配合落實行政院宣示「地方創生元年」施政目標，規劃辦理「2019日本地方創生交流考察團」。
二、本團以借鏡日本地方創生「城鎮、人、工作」推動經驗為核心，造訪公私協力、區域振興、資產再生、文化創意、永續經營、健康照護等地方創生案例，並透過討論與交流，省思台灣面臨的問題，期能探尋台灣因地制宜的實作方法。
三、活動資訊如下：
(一)時間：108年9月23日~27日共計5天。
(二)地點：東京都、千葉縣、神奈川縣、靜岡縣等。
(三)本團特色：
１、最達人－顧問領團深度觀摩：中衛中心第一個執行台灣一鄉鎮一特色產業(OTOP)計畫、創意生活產業發展計畫、商圈輔導計畫之機構，深耕地方累積逾20年推動經驗。
２、最深度－聚焦地方創生業界首發：行程囊括官民協力、區域振興、資產再生、文化創意、永續經營等範疇，定點深度觀摩，並由顧問領團詳細講解，避免走馬觀花，堪稱業界首發。
３、最直接－地方創生達人情報交流：行程著重於專家經驗傳承，有機會與區域振興組織、地方活化顧問、地方創生達人等面對面交流討論。
４、最跨界－跨界交流擴大關係：本團招募對象為推動地方創生相關之中央、地方公務員，或從事地方創生之事業體經營者、創業者、在地經理人、顧問等，期間規劃團員心得交流，及行程結束後團員聚會分享。
５、費用：每位新臺幣(以下同)62,000元(班機早去晚回時間充分運用，全程入住星級飯店，搭配當地特色餐飲)，不含護照及個人需求之額外費用，另因個人需求補差價，請詳閱報名表。
(四)報名時間：即日起至8月25日（日）截止，報名表及行程詳如附件。
(五)優惠方案：
１、早鳥獨享：即日起至8月15日（四）前報名並繳交訂金者，每人團費優惠2,000元，再加贈地方創生達人岩佐十良著作「地方創生x設計思考：『里山十帖』實戰篇」一本。
２、同行優惠：兩人以上同行每人團費再折1,000元。
３、公教優惠：中央及地方各機關、公私立學校及公營事業機構員工報名即享專案價59,800元，兩人以上同行每人團費再折1,000元。惟本優惠不得與早鳥獨享價併用。
(六)報名網址：https://course-plan.csd.org.tw/activitys/items?id=80
四、洽詢專線：財團法人中衛發展中心 02-2391-1368#8742翁小姐；c0742@csd.org.tw
說 明：
一、中衛中心長期協助政府推動產業體系及輔導地方特色產業發展，為配合落實行政院宣示「地方創生元年」施政目標，規劃辦理「2019日本地方創生交流考察團」。
二、本團以借鏡日本地方創生「城鎮、人、工作」推動經驗為核心，造訪公私協力、區域振興、資產再生、文化創意、永續經營、健康照護等地方創生案例，並透過討論與交流，省思台灣面臨的問題，期能探尋台灣因地制宜的實作方法。
三、活動資訊如下：
(一)時間：108年9月23日~27日共計5天。
(二)地點：東京都、千葉縣、神奈川縣、靜岡縣等。
(三)本團特色：
１、最達人－顧問領團深度觀摩：中衛中心第一個執行台灣一鄉鎮一特色產業(OTOP)計畫、創意生活產業發展計畫、商圈輔導計畫之機構，深耕地方累積逾20年推動經驗。
２、最深度－聚焦地方創生業界首發：行程囊括官民協力、區域振興、資產再生、文化創意、永續經營等範疇，定點深度觀摩，並由顧問領團詳細講解，避免走馬觀花，堪稱業界首發。
３、最直接－地方創生達人情報交流：行程著重於專家經驗傳承，有機會與區域振興組織、地方活化顧問、地方創生達人等面對面交流討論。
４、最跨界－跨界交流擴大關係：本團招募對象為推動地方創生相關之中央、地方公務員，或從事地方創生之事業體經營者、創業者、在地經理人、顧問等，期間規劃團員心得交流，及行程結束後團員聚會分享。
５、費用：每位新臺幣(以下同)62,000元(班機早去晚回時間充分運用，全程入住星級飯店，搭配當地特色餐飲)，不含護照及個人需求之額外費用，另因個人需求補差價，請詳閱報名表。
(四)報名時間：即日起至8月25日（日）截止，報名表及行程詳如附件。
(五)優惠方案：
１、早鳥獨享：即日起至8月15日（四）前報名並繳交訂金者，每人團費優惠2,000元，再加贈地方創生達人岩佐十良著作「地方創生x設計思考：『里山十帖』實戰篇」一本。
２、同行優惠：兩人以上同行每人團費再折1,000元。
３、公教優惠：中央及地方各機關、公私立學校及公營事業機構員工報名即享專案價59,800元，兩人以上同行每人團費再折1,000元。惟本優惠不得與早鳥獨享價併用。
(六)報名網址：https://course-plan.csd.org.tw/activitys/items?id=80
四、洽詢專線：財團法人中衛發展中心 02-2391-1368#8742翁小姐；c0742@csd.org.tw
