主 旨：因应各界单位团体需求，中卫中心筹办加开「2019日本地方创生交流考察团【第二团】」，敬邀贵单位报名参团，详如说明，请查照。
说 明：
一、中卫中心长期协助政府推动产业体系及辅导地方特色产业发展，为配合落实行政院宣示「地方创生元年」施政目标，规划办理「2019日本地方创生交流考察团」。
二、本团以借镜日本地方创生「城镇、人、工作」推动经验为核心，造访公私协力、区域振兴、资产再生、文化创意、永续经营、健康照护等地方创生案例，并透过讨论与交流，省思台湾面临的问题，期能探寻台湾因地制宜的实作方法。
三、活动资讯如下：
(一)时间：108年9月23日~27日共计5天。
(二)地点：东京都、千叶县、神奈川县、静冈县等。
(三)本团特色：
１、最达人－顾问领团深度观摩：中卫中心第一个执行台湾一乡镇一特色产业(OTOP)计画、创意生活产业发展计画、商圈辅导计画之机构，深耕地方累积逾20年推动经验。
２、最深度－聚焦地方创生业界首发：行程囊括官民协力、区域振兴、资产再生、文化创意、永续经营等范畴，定点深度观摩，并由顾问领团详细讲解，避免走马观花，堪称业界首发。
３、最直接－地方创生达人情报交流：行程着重于专家经验传承，有机会与区域振兴组织、地方活化顾问、地方创生达人等面对面交流讨论。
４、最跨界－跨界交流扩大关系：本团招募对象为推动地方创生相关之中央、地方公务员，或从事地方创生之事业体经营者、创业者、在地经理人、顾问等，期间规划团员心得交流，及行程结束后团员聚会分享。
５、费用：每位新台币(以下同)62,000元(班机早去晚回时间充分运用，全程入住星级饭店，搭配当地特色餐饮)，不含护照及个人需求之额外费用，另因个人需求补差价，请详阅报名表。
(四)报名时间：即日起至8月25日（日）截止，报名表及行程详如附件。
(五)优惠方案：
１、早鸟独享：即日起至8月15日（四）前报名并缴交订金者，每人团费优惠2,000元，再加赠地方创生达人岩佐十良着作「地方创生x设计思考：『里山十帖』实战篇」一本。
２、同行优惠：两人以上同行每人团费再折1,000元。
３、公教优惠：中央及地方各机关、公私立学校及公营事业机构员工报名即享专案价59,800元，两人以上同行每人团费再折1,000元。惟本优惠不得与早鸟独享价并用。
(六)报名网址：https://course-plan.csd.org.tw/activitys/items?id=80
四、洽询专线：财团法人中卫发展中心 02-2391-1368#8742翁小姐；c0742@csd.org.tw
说 明：
一、中卫中心长期协助政府推动产业体系及辅导地方特色产业发展，为配合落实行政院宣示「地方创生元年」施政目标，规划办理「2019日本地方创生交流考察团」。
二、本团以借镜日本地方创生「城镇、人、工作」推动经验为核心，造访公私协力、区域振兴、资产再生、文化创意、永续经营、健康照护等地方创生案例，并透过讨论与交流，省思台湾面临的问题，期能探寻台湾因地制宜的实作方法。
三、活动资讯如下：
(一)时间：108年9月23日~27日共计5天。
(二)地点：东京都、千叶县、神奈川县、静冈县等。
(三)本团特色：
１、最达人－顾问领团深度观摩：中卫中心第一个执行台湾一乡镇一特色产业(OTOP)计画、创意生活产业发展计画、商圈辅导计画之机构，深耕地方累积逾20年推动经验。
２、最深度－聚焦地方创生业界首发：行程囊括官民协力、区域振兴、资产再生、文化创意、永续经营等范畴，定点深度观摩，并由顾问领团详细讲解，避免走马观花，堪称业界首发。
３、最直接－地方创生达人情报交流：行程着重于专家经验传承，有机会与区域振兴组织、地方活化顾问、地方创生达人等面对面交流讨论。
４、最跨界－跨界交流扩大关系：本团招募对象为推动地方创生相关之中央、地方公务员，或从事地方创生之事业体经营者、创业者、在地经理人、顾问等，期间规划团员心得交流，及行程结束后团员聚会分享。
５、费用：每位新台币(以下同)62,000元(班机早去晚回时间充分运用，全程入住星级饭店，搭配当地特色餐饮)，不含护照及个人需求之额外费用，另因个人需求补差价，请详阅报名表。
(四)报名时间：即日起至8月25日（日）截止，报名表及行程详如附件。
(五)优惠方案：
１、早鸟独享：即日起至8月15日（四）前报名并缴交订金者，每人团费优惠2,000元，再加赠地方创生达人岩佐十良着作「地方创生x设计思考：『里山十帖』实战篇」一本。
２、同行优惠：两人以上同行每人团费再折1,000元。
３、公教优惠：中央及地方各机关、公私立学校及公营事业机构员工报名即享专案价59,800元，两人以上同行每人团费再折1,000元。惟本优惠不得与早鸟独享价并用。
(六)报名网址：https://course-plan.csd.org.tw/activitys/items?id=80
四、洽询专线：财团法人中卫发展中心 02-2391-1368#8742翁小姐；c0742@csd.org.tw
